風流日文意思
「風流」這個詞在日文中有幾種不同的含義,具體取決於語境。以下是一些常見的解釋:
- 文化、文雅:指具有高雅的文化氣質或風度。
- 流行、時尚:指流行的趨勢或時尚的東西。
- 放蕩不羈:有時也指放蕩不羈的生活方式或行為。
例如:
- 彼は文人としての風流を秘めている。(他隱藏著作為文人的文化氣質。)
- 今季の風流はミニスカートです。(本季的流行是迷你裙。)
- 彼は昔は風流の人だったが、今は全然変わっています。(他以前是個放蕩不羈的人,但現在完全變了。)
使用時請根據上下文來確定具體的含義。
「風流」這個詞在日文中有幾種不同的含義,具體取決於語境。以下是一些常見的解釋:
例如:
使用時請根據上下文來確定具體的含義。