風樹興悲意思

"風樹興悲"這個詞語出自《韓詩外傳》卷九，原文是：「孔子之衛，遇舊館人之喪，入而哭之，出使子貢脫驂以賻之。子貢曰：『非夫子之友邪？』孔子曰：『吾舊館人也。』子貢曰：『夫子之哭之也，哀；出而使弟子脫驂以賻之，厚。』孔子曰：『夫哀莫大於心死，而人死次之。賻欲其得所也。吾聞之，朋友死，無所歸，曰：於我殯。吾見舊館人，吾為之歸。夫無所歸，與其驂乎？』子貢曰：『諾。喪所歸，孔子往，弔而哭之，哀。出使子貢脫驂以賻之。』孔子曰：『自吾去父母鄉而無所歸，吾見死者，必哀之。』於是乃援琴而作《招魂》之曲焉。」

這個故事講述了孔子在去衛國的途中，遇到了一位曾經照顧過他的館人的喪事，他進去弔唁，哭得很傷心，然後讓子貢解下馬車的一匹馬來作為喪禮的賻禮。子貢問孔子是否與這位館人是朋友，孔子回答說只是舊日的館人。子貢又問孔子為何哭得那麼傷心，又給予那麼厚的賻禮。孔子說，最大的悲哀是心靈的死亡，肉體的死亡還在其次。給予賻禮是希望死者能夠得到妥善的安葬。他又說，如果朋友死了，沒有親人來安葬，他會說：「就由我來安葬吧。」他見到這位舊日的館人，就決定為他料理後事。如果死者沒有親人來安葬，給予一匹馬又有什麼關係呢？

"風樹興悲"這個詞語後來用來形容對逝去親友的哀思，或者對過去美好時光的懷念。這個詞語中的「風」和「樹」並沒有特定的意義，只是用來象徵自然界中的景象，與孔子在野外遇到喪事的情景相呼應。這個詞語的重點在於「興悲」，即觸景生情，引起悲傷的情緒。