願借明駝千里足送兒還故鄉意思

這句話出自唐代詩人李白的《送友人》，原文如下：

青山橫北郭，白水繞東城。 此地一為別，孤蓬萬里征。 浮雲遊子意，落日故人情。 揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。

這句「願借明駝千里足送兒還故鄉」並非出自這首詩，而是後人對這首詩的解釋或者改編。這裡的「明駝」指的是古代傳說中的神駝，能夠日行千里，這裡用來比喻遠行的人。整句話的意思是：希望有像神駝一樣的神獸，能夠日行千里，將我的孩子送回故鄉。

這句話表達了詩人對遠行友人的深厚感情和美好祝願，希望友人能夠平安順利地回到故鄉。同時，這句話也反映了古代人們對遠行者的關心和祝福，希望他們能夠像神駝一樣快速、安全地到達目的地。