頃接來信意思

"頃接來信" は中國語では "最近、手紙を受け取りました" という意味です。この表現は、日本語の「頃」と「來信」の中國語訳です。「頃」は「最近」、「近ごろ」といった意味で、時間の概念を表します。「來信」は「手紙を受け取る」、「書簡を受け取る」といった意味で、通信に関する単語です。

この表現を使うと、最近、あなたからの手紙を受け取ったことを相手に伝えることができます。相手が手紙を送った後、あなたが手紙を開いたり、手紙の內容を確認したりした後に使用することができます。

例えば、あなたが手紙を受け取った後、返信する際には、以下のように書くことができます。

「頃接來信，多謝。」

この中國語の表現は、日本語では「最近、手紙を受け取りました。ありがとうございます。」という意味になります。

この表現は、正式な書面でのような場合にも使われることがありますが、一般的には、友人や家族との間でのより非公式なコミュニケーションにも使われます。