音響是什麼意思

"音響" 一詞在中文中有兩個相關但略有不同的意思：

1. 聲音的質量或效果：在這個意義上，"音響" 指的是聲音的質量、清晰度、深度、平衡度和總體聽覺效果。例如，我們可以說一個音樂廳或一個家庭劇院的音響效果非常好，這意味著聲音的播放質量高，聽起來自然、清晰且具有立體感。

2. 音頻設備或系統：在這個意義上，"音響" 指的是用來播放聲音的設備或系統，例如揚聲器、擴音器、接收器、音頻接口等。這些設備的目的是為了將電信號轉換成聲音，或者改善、增強聲音的質量。例如，一個家庭音響系統可能包括多個揚聲器、一個擴音器、一個藍光播放器以及其他可能用於播放音樂或電影的設備。

在英文中，第一個意思可以對應到 "sound quality" 或 "audio quality"，而第二個意思則可以對應到 "audio equipment" 或 "sound system"。