韓文shadowing意思

在韓文中，"shadowing" 一詞並不是一個常用的詞彙，因為它是一個英語借詞，用於描述一種語言學習技巧。在語言學習中，shadowing 指的是跟讀或跟隨朗讀，即當你聽到一段話或一段對話時，你立即跟著重複說出同樣的內容。這種方法被認為是一種有效的練習聽力和口語技巧的方式，因為它同時涉及到聽、說和模仿。

如果你想要在韓文中表達 "shadowing" 的意思，你可以直接使用英語借詞，或者解釋它的意思。例如，你可以說 "샤ド월링"（shadow-wool-ling），或者解釋說 "듣고 바로 따라서 말하는 학습법"（聽了之後立刻跟著說的學習方法）。

在韓文語境中，如果你想要表達類似的概念，你可能會使用一些與模仿、跟隨或重複相關的詞彙，例如 "따라하다"（da-ra-ha-da，跟隨、模仿）或 "반복하다"（ban-po-ta，重複）。

請注意，使用外來詞彙時，韓國人可能會理解它的意思，但這種技巧在韓語學習中可能不是那麼常見，因此你可能需要解釋它的用途。