韓文親顧意思

"親顧" 這個詞在韓文裡面並不是一個常用的詞彙，但是從字面上來分析，"親" 可以指親戚、親人，而 "顧" 可以解釋為照顧、顧慮、考慮。如果將兩個字合起來直譯，可能可以解釋為親人的照顧或考慮。

不過，在韓文裡面，如果想要表達類似的概念，通常會使用其他的詞彙。例如，想要表達對親人的照顧，可以說 "형제들이 나를 잘 보내고 있어요."（兄弟們照顧得我很好。）或者想要表達對親人的考慮，可以說 "친구들과 가족들을 먼저 고려하고 있어요."（我正在先考慮朋友和家人。）

如果你是在某個特定的語境下看到 "親顧" 這個詞，可能需要根據上下文來確定它的準確含義。如果是在中文和韓文之間進行翻譯，建議使用更為通用的詞彙來表達意思，而不是直接套用字面翻譯。