面就人地比架就自己丟意思

"面就人地比，架就自己丟"這句話是廣東話（粵語）的表達，直譯成國語是：「面子就要別人給，架子就要自己丟。」這句話的意思是說，一個人的面子（尊嚴、榮譽）需要他人的尊重和給予，而不能自己強求或自以為是；同時，一個人不應該擺架子，要謙虛和低調，不能自視過高，否則會失去他人的尊重和支持。

這句話反映了粵語地區的一種價值觀和社交禮儀，強調在人際交往中要注重互相尊重和謙遜，不要過於自我中心或傲慢無禮。在廣東文化中，面子和架子是兩個重要的概念，面子和架子的平衡和處理，往往會影響到一個人在社會中的形象和地位。