面子掛不住意思

"面子掛不住"是中文的一個成語，意思是指在某種情況下，因為某件事情或某個行為導致自己的自尊心受到傷害，感到丟臉、難堪或不好意思。這個成語通常用來形容個人的情感反應，尤其是在社交場合中，因為自己的言行舉止不當而導致在他人面前失去尊嚴或威信。

這個成語的含義與英文中的 "lose face" 相似，指的是在公共場合中失去自尊或尊嚴。在中文文化中，"面子" 是一個非常重要的概念，它代表了一個人的社會地位、聲譽和尊嚴。因此，當一個人感到 "面子掛不住" 時，通常會感到非常不舒服和沮喪。