非比尋常的意思

"非比尋常"這個詞語來自中文，意思是指不平常、不尋常、與眾不同或者是非常特殊的情況。這個詞語可以用來形容事物、事件、人的行為或者任何其他方面，意味著它們超越了常規、常態或者一般情況。

在中文中，這個詞語可以出現在各種語境中，例如：

1. 描述一個事件的特殊性：這次地震的規模非比尋常，造成了巨大的破壞。
2. 形容一個人的才能：他的藝術天賦非比尋常，是個不可多得的人才。
3. 評價一個事物的獨特性：這件古董的價值非比尋常，是無價之寶。

在英文中，"非比尋常"可以翻譯為 "unusual", "exceptional", "extraordinary", "remarkable" 或者 "unique"，取決於具體的語境和想要強調的特殊性質。