青花瓷歌詞既意思

《青花瓷》是由中國歌手周杰倫演唱,方文山填詞的一首歌曲,收錄在周杰倫2007年發行的專輯《我很忙》中。這首歌以中國傳統的青花瓷為主題,歌詞中融入了許多中國古典文化和藝術的元素,展現了中國傳統文化的魅力。

以下是大致的歌詞翻譯和解析:

素胚勾勒出青花筆鋒轉折出韻律 (純白的瓷胚上勾勒出青花圖案,每一筆都轉折出音樂般的韻律。)

曲調將雅緻收攏於瓶身內 (優雅的旋律似乎被收攏在青花瓷瓶的形體之內。)

綻放的笑臉如綻放的蓮花 (綻放的笑臉如同蓮花般美麗。)

臨摹宋體細膩的筆觸 (細膩地臨摹宋體的筆觸。)

在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸 (在瓷瓶底部書寫漢隸字體,模仿古代的飄逸風格。)

就讓這張臉為君而綻放 (讓這張臉為了你而綻放。)

綻放於天際的煙火 (在天際綻放的煙火。)

綻放於天際的煙火 (綻放於天際的煙火。)

天青色等煙雨而我在等你 (天青色的天空等待著煙雨的到來,而我正在等待著你。)

月色被打濕簾外芭蕉惹霧 (月色被雨水打濕,簾外的芭蕉樹在霧氣中若隱若現。)

在綻放的天際裡 (在綻放的天際裡。)

在綻放的天際裡 (在綻放的天際裡。)

在綻放的天際裡 (在綻放的天際裡。)

就讓這張臉為君而綻放 (讓這張臉為了你而綻放。)

綻放於天際的煙火 (在天際綻放的煙火。)

綻放於天際的煙火 (綻放於天際的煙火。)

天青色等煙雨而我在等你 (天青色的天空等待著煙雨的到來,而我正在等待著你。)

歌詞中多次出現「綻放」和「天際」,這可能象徵著愛情的美好和對未來的期待,也可能是對中國傳統文化和藝術的讚美和傳承。整首歌詞充滿了詩意和畫意,將青花瓷的美麗與愛情的美好相互輝映,展現了方文山獨特的詞風和周杰倫的音樂魅力。