難捉摸的意思

"難捉摸" 這個詞語來自中文，意思是指某件事物、某個人的行為或想法難以理解、預測或掌握。這個詞語通常用來形容那些變化莫測、沒有固定模式或規律的人或事物。

在英文中，"難捉摸" 可以翻譯為 "elusive" 或者 "unpredictable"。"Elusive" 指的是某件事物難以捉摸或理解，而 "unpredictable" 則是指某件事物或人的行為難以預測。

舉個例子，如果說某個人的情緒難以捉摸，意味著你無法預測他們會有何種反應或情緒變化。如果說某個問題的答案難以捉摸，意味著找到答案可能很困難或不可能。