難以苟同的意思

"難以苟同" 這個詞語來自中文，意思是指很難對某種觀點、意見或行為表示贊同或接受。這個詞語通常用來表達對某件事物或某個觀點的強烈不同意或反對態度。在中文裡，"苟同" 是指不經過深思熟慮就隨便同意或贊同，而 "難以苟同" 就是說某件事物或某個觀點需要經過深入的考慮或討論，很難輕易地就表示贊同。

在英文中，"難以苟同" 可以翻譯為 "difficult to agree with" 或者 "hard to accept"。這個詞語可以用在各種不同的場合，例如政治、社會、文化、科學等領域的討論中，當人們對某個議題有不同的看法時，就可以用 "難以苟同" 來表達自己的立場。