隱含的意思英文

隱含的意思在英文中可以表達為 "implied meaning" 或 "suggested meaning"。這是指在言語或文字中並未直接陳述，但通過上下文、語境、語氣、表情或其他非言語提示所傳達的意義。

例如，如果你說："I'm really tired after a long day at work." (在長時間工作後，我真的感到很累。) 隱含的意思可能是你需要休息，或者你想要表達的是你的工作負荷很重。

在閱讀或聆聽時，理解隱含的意思是很重要的，因為它有助於我們全面地理解對方的意圖和情感。在溝通中，有時隱含的意思比直接陳述的內容更為重要。