隨傳隨到意思

"隨傳隨到"這個詞語來自於中文,意思是指某人非常願意且能夠在任何時候、任何地點,只要一被召喚就立刻出現或提供服務。這個詞語通常用來形容一個人非常靈活、可靠,並且願意為他人提供幫助。

在英文中,這個概念可以翻譯為 "available at any time"、"on call" 或者 "ready to serve"。這些表達方式可以用來描述一個人在時間上非常靈活,並且總是在需要時出現。然而,這些翻譯並不完全等同於中文的"隨傳隨到",因為它們可能不包含對方願意立即出現的強烈意味。