降下帷幕是什麼意思

"降下帷幕"這個短語通常用來形容某個事件、活動、表演或者某個時期的結束。它源自戲劇用語，指的是在演出結束時，舞台上的幕布被放下，意味著表演的終止。引申開來，它也可以用來比喻其他事物的結束，比如一場比賽、一個項目、一段時期的結束等。

這個短語的英文翻譯可以是 "bring down the curtain" 或者 "lower the curtain"。在中文裡，它也可以被理解為「落下帷幕」、「閉幕」、「結束」等意思。

例如：

• 隨著最後一首歌的結束，音樂節的降下帷幕，觀眾們依依不捨地離開了現場。
• 經過一年的努力，這個大型項目終於降下帷幕，團隊成員們都鬆了一口氣。
• 隨著法官的法槌落下，這起複雜的案件終於降下帷幕，所有人都屏息以待判決的結果。