附上意思

"附上意思"這個短語在中文裡通常用於電子郵件、信件或文檔中,表示隨函附加或提供某些信息的含義。這裡的「附上」指的是附加、隨函提供,而「意思」則是指要傳達的信息、解釋或說明。

例如,如果你收到一封電子郵件,郵件中提到某個專業術語或概念,而發信人為了確保你理解這個術語或概念,可能會在郵件中附上一段解釋文字,並在郵件中寫道:

「附上『意思』供你參考。」

這裡的「意思」就是指附加的解釋文字。

在英文中,這個短語可以翻譯為 "Enclosed for your reference" 或者 "Attached is the explanation for your understanding."