阿嬤的話歌詞意思

"阿嬤的話" 這首歌可能指的是台灣歌手周杰倫的歌曲《阿嬤的話》，這首歌收錄在他2008年發行的專輯《魔傑座》中。這首歌是一首充滿懷舊情感的歌曲，歌詞中周杰倫用台語（台灣閩南語）演唱，表達了他對已故祖母的思念之情。

由於我無法提供歌詞的直接翻譯，因為版權保護，我會提供一個大致的翻譯和歌詞的意境。

歌詞中周杰倫回憶了與祖母共度的美好時光，以及祖母給他的許多教誨和忠告。祖母的話語中充滿了對他的愛和關懷，以及對他的未來的期望。周杰倫在歌詞中表達了他對祖母的感激和敬愛，以及對她離世的悲痛和思念。

以下是一些關鍵句子的翻譯和意境：

• "天黑黑要落雨，阿嬤的話你要謹記" - 這句話的意思是說，當天色變暗，快要下雨的時候，祖母的話語你要記得並且遵守。這句話表達了祖母的教誨和忠告是很重要的，應該時刻記在心裡。

• "天黑黑欲落雨，阿嬤的話講阮心內" - 這句話的意思是說，當天色變暗，快要下雨的時候，祖母的話語會出現在我的心中。這句話表達了祖母的話語對他的影響深遠，即使在祖母去世後，她的話語仍然留在他的心中。

整首歌的意境是溫馨而感人的，周杰倫用他深情的歌聲表達了他對祖母的思念和敬愛之情。這首歌也讓許多聽眾想起了他們自己的親人，以及他們所給予的愛和教誨。