開業醫師意思

"開業醫師" 一詞在中文裡通常用於台灣和中國大陸的醫療領域，指的是取得醫師執照並且開設了自己的醫療診所或從事私人執業的醫生。這個詞彙強調的是醫生已經結束了受訓階段（如住院醫師、專科醫師訓練等），並且開始了自己的醫療事業。

在台灣，醫師必須完成醫學院的學業，通過醫師國家考試，並完成一定年限的住院醫師訓練，才能申請開業執照。開業醫師可以選擇加入醫院體系成為醫院聘僱的醫生，也可以選擇自行開設診所，成為私人執業的醫生。

在中國大陸，情況類似，醫師也需要經過嚴格的醫學教育、考試和實習訓練，取得醫師執業資格證書後，才能開設自己的診所或從事私人執業。

需要注意的是，"開業醫師" 一詞在英文中並沒有直接對應的翻譯，因為這個詞彙強調的是醫師的執業狀態，而不是一個特定的職業稱謂。在英文中，可能會使用 "practicing physician" 或者 "private practice physician" 來描述類似的概念，即從事實際醫療工作或在私人診所執業的醫生。