開心的馬騮意思
"開心的馬騮" 是粵語中的一句成語,直譯為中文是「開心的猴子」。這句成語通常用來形容一個人非常開心、活潑好動、調皮搗蛋的樣子,就像猴子一樣活躍。在粵語中,這句成語通常帶有褒義或中性的含義,用來形容一個人的性格或者情緒狀態。
這句成語的來源並不確定,可能源於猴子在動物中以活潑好動、好奇心強而聞名,而「開心」則是人類的一種正面情緒狀態,兩者結合起來形成了一個形象生動的比喻。
在日常生活中,這句成語可以這樣使用:「他今天就像一隻開心的馬騮一樣,一直在跑來跑去,讓我們都跟著開心起來。」這句話表達了對某人活潑性格的喜愛和欣賞。