閉嘴日文意思

"閉嘴" 直譯成日文是 "閉じる" (to close) 和 "口" (mouth) 的組合，但是這樣的表達在日文中並不常見，而且聽起來比較粗魯。如果你想要表達讓某人不要說話或者安靜下來的意思，可以說 "黙って" (shizuka ni)，這個詞語比較禮貌和常用。

如果你想要用比較正式或者書面的方式來表達，可以說 "靜かにしてください" (shizuka ni shite kudasai)，這句話的意思是 "請安靜"。

總結來說，"閉嘴" 的日文翻譯並不直觀，而且聽起來不太禮貌，所以建議使用其他更為常見和禮貌的表達方式。