長期飯票意思

"長期飯票"這個詞語並不是一個標準的英語表達，它看起來像是一個中文的俚語或者方言詞語。在中文中，"飯票"通常指的是可以換取食物的票券，比如在學校或者工廠食堂使用的餐券。"長期"則是指長時間的、不是短期的。

如果將這個詞語直譯為英文，它可能會被翻譯為 "long-term meal ticket"。然而，這個直譯並不一定準確地表達了原詞語的含義。在英文中，一個人可能會說某個人是他們的 "meal ticket"，這意味著這個人提供他們的食物或者經濟支持。如果說某個人是某人的 "long-term meal ticket"，這可能意味著這個人提供了長期的經濟支持，使得另一個人不必擔心食物來源。

然而，這個詞語在英文中並不常見，而且它的使用可能會因為文化背景和上下文而有所不同。