銀不了意思

"銀不了" 這個詞組在中文裡面並不是一個常見的詞語，它可能是一個地方方言或者是一個特定的詞語，但是它並不是一個標準的中文詞語。如果你想表達的是「不能夠」或者「無法」的意思，那麼正確的中文表達應該是「不能」或者「無法」。

如果你想表達的是「不能夠買銀子」或者「無法買銀子」的意思，那麼你可以說：

我不能夠買銀子。 我無法買銀子。

這樣的表達才是標準的中文表達方式。