野性難馴意思

"野性難馴"這個詞語來自中國古代文化，意思是指某些事物的本性難以被控制或馴服。這個詞語可以用來形容動物的野性，也可以用來形容人的性格或者自然界的力量。在中文裡，這個詞語常常用來形容那些不受約束、自由奔放的個性，有時也帶有讚美或欣賞的意味。

在英文中，"野性難馴"可以翻譯為 "wild and untamed" 或者 "feral and unruly"。這個詞語可以用來描述那些不受人類控制的自然環境，也可以用來形容那些難以被社會規範束縛的人。在文學作品中，這個詞語也被廣泛使用，用來賦予作品中的角色或元素一種原始、自然的美感。