重遇意思

"重遇"這個辭彙在中文裡通常指的是再次遇到某人或某物,也就是第二次相遇。它強調的是兩次相遇之間的時間間隔,意味著在分開了一段時間之後再次相見。這個辭彙可以用於各種情境,比如朋友的重逢、舊愛的偶遇、與遠方親戚的再次相遇,或者是與曾經去過的地方或物品的再次相遇。

在不同的語境中,"重遇"可以有不同的情感色彩。比如,如果是與老朋友的重遇,可能會帶有喜悅和溫馨的情感;如果是與舊愛的重遇,可能會涉及到複雜的情感,如懷舊、遺憾或者希望。

在英文中,"重遇"可以翻譯為 "reunion" 或者 "meeting again",根據具體情況的不同,可能會有更具體的表達方式。