酒入愁腸化作相思淚」的意思與下列何者最接近

"酒入愁腸化作相思淚" 這句詩出自唐代詩人韋應物的《寄李儋元錫》。這句詩的意思是，當人們心中充滿愁緒時，喝下的酒並不能消愁，反而會讓內心的思念和傷感更加強烈，就像那些無法抑制的眼淚一樣，不斷地流下來。

這句詩表達了人們在面對離別、孤獨或傷心時，往往會借酒澆愁，但酒精並不能真正解決問題，反而會讓人的情感更加脆弱，讓內心的痛苦更加明顯。這種感受就像是一種轉化，愁緒和相思之情在酒精的作用下，轉化為了不斷湧出的淚水。

以下選項中，最接近這句詩意思的是：

A. 酒後吐真言 B. 酒醉後的胡言亂語 C. 酒能消愁 D. 酒入愁腸，化作相思淚

正確答案是 D. 酒入愁腸，化作相思淚。這個選項直接對應了原句的含義，指出了酒如何加深了人的愁緒和相思之情。其他選項（A, B, C）雖然都與酒有關，但它們表達的是不同的情境或觀點，與原句的含義不符。