邦有道則仕邦無道則可卷而懷之意思
這句話出自《論語·衛靈公》,是孔子對其弟子子路的教誨。原文是:
子曰:「邦有道,則仕;邦無道,則可卷而懷之。」
這句話的意思是:
- 邦有道則仕:如果國家政治清明,有良好的治理,那麼作為一個有才能的人,應該出來做官,為國家效力,實現自己的抱負和價值。
- 邦無道則可卷而懷之:如果國家政治混亂,沒有正確的領導和良好的治理,那麼作為一個有才能的人,可以選擇隱退,不參與政治,保持自己的清白和獨立,同時也可以修身養性,準備未來的機會。
這裡的「卷」是指收斂、隱退,「懷」是指懷抱、保持。整句話表達了孔子對於士人在不同政治環境下的處世哲學,即不盲目追隨權力,而要保持自己的獨立和原則。