那可不嘛是什麼意思

"那可不嘛"是一句漢語口語表達，通常用來加強語氣或者表達肯定、贊同的意思。這句話的結構是「那+副詞+嘛」，其中「那」是用來引起注意或者表示對比的詞，「可」是副詞，用來加強語氣，表示「非常」、「的確」的意思，「不」在這裡是加強否定或者強調的用法，「嘛」是語氣詞，用來表示強調或者提醒。

這句話的直譯意思是「那當然是」、「那肯定是」，但是實際使用中，它的語氣和含義會更加口語化和隨意一些。比如，如果有人問你：「你喜歡看電影嗎？」，你回答說：「那可不嘛，我每個星期都會去看一次電影。」這裡的「那可不嘛」就是在強調你確實很喜歡看電影。

這句話在不同的語境中可以表達不同的情感色彩，有時候可能會帶有調侃、幽默或者輕鬆的語氣，具體需要根據上下文來判斷。