遲疑不定意思

"遲疑不定"這個詞語來自中文,意思是指某人在做決定或行動時猶豫不決,無法迅速做出決定,表現出猶豫和不安的情緒。這種情況通常發生在面對選擇或困難時,不知道該如何行動,導致延遲了決策的過程。在中文裡,"遲疑"指的是猶豫不決的狀態,"不定"則表示沒有確定的方向或決心。

例如,如果你在超市裡猶豫要不要買某樣商品,無法立刻做出決定,這就是一種遲疑不定的表現。或者在面臨重要決策時,你無法迅速做出選擇,擔心會做出錯誤的決定,這種情況也屬於遲疑不定。

在英文中,"遲疑不定"可以翻譯為 "hesitant" 或 "indecisive"。當你描述一個人遲疑不定的時候,你就是在說他們表現出猶豫和無法決定的特徵。