遮幅式電影是什麼意思

遮幅式電影（Letterboxing）是一種電影放映格式，用於在標準比例的螢幕上呈現寬銀幕電影。在遮幅式電影中，影片的畫面會被上下黑條框住，這些黑條用來「遮蔽」標準電視螢幕或電影銀幕的兩側，以保持原始影片的寬高比不變。這種做法可以避免對原始影片進行裁剪或變形，從而保留導演和攝影師的原始意圖。

遮幅式電影的命名來源於它們在電視上的呈現方式，畫面看起來就像被一個信封（letterbox）框起來一樣。這種格式通常用於在電視上播放寬銀幕電影，因為電視的標準比例（通常是16:9或4:3）與電影院常使用的寬銀幕比例（如2.35:1或1.85:1）不同。

在遮幅式電影中，影片的原始畫面會保持不變，而黑條則會加在畫面的上下方，以適應標準電視或銀幕的比例。這樣做可以確保觀眾看到的是完整的電影畫面，而不會遺漏任何重要細節或特效。然而，這種格式可能會導致畫面尺寸較小，因為黑條會佔據一部分螢幕空間。