遭命者初稟氣時遭兇惡是什麼意思

這句話似乎是一句文言文的句子,翻譯成現代漢語可能是:

遭命者初稟氣時遭兇惡

遭命者:受到命運安排的人 初稟氣:剛剛接受到天地之氣(這裡的"氣"可以理解為生命之氣或宇宙的能量) 遭兇惡:遭遇不幸或災禍

整句話的意思可能是:那些受到命運安排的人,在剛剛獲得生命之氣的時候,就遭遇了不幸或災禍。

這句話可能出於某種宗教或哲學的文本,用來表達人生中的苦難和命運的無常。不過,由於缺乏上下文,很難確切地理解其含義。如果你能提供更多的背景信息或上下文,可能會更容易理解這句話的意思。