適切的英文意思

"適切的" 這個詞在英文中可以翻譯為 "appropriate" 或者 "suitable"。它指的是某件事物或行為在某個特定情況下是合適的、恰當的，或者是符合某種標準或規範的。

例如：

• 這件禮服非常適切，非常適合這個場合。（This dress is very appropriate/suitable for this occasion.）
• 你的回答並不適切，請重新考慮你的答案。（Your answer is not appropriate/suitable, please reconsider your answer.）

在某些情況下，"pertinent" 這個詞也可以用來表示某件事物與特定話題或情況相關，因此也可以被視為是適切的。

例如：

• 請提供一些與這個主題相關的資訊。（Please provide some pertinent information on this subject.）

選擇哪個詞取決於具體的語境和想要表達的含義。