遠目日文意思
"遠目" (とおめ) 在日文中有兩個主要的含義:
-
視線を遠くに向ける、遠くを見る 這個意思是指將視線投向遠方,或者遠眺。
-
遠慮深い、慎重な 這個意思是指某人非常謹慎、小心,或者說某人很有分寸,不會輕易冒失。
在不同的語境中,"遠目"可能會被解釋為上述兩種含義之一。如果是第一種含義,通常會用來形容某人正在遠眺或者望向遠方的動作;如果是第二種含義,則通常用來形容某人的性格或者行為特點。
"遠目" (とおめ) 在日文中有兩個主要的含義:
視線を遠くに向ける、遠くを見る 這個意思是指將視線投向遠方,或者遠眺。
遠慮深い、慎重な 這個意思是指某人非常謹慎、小心,或者說某人很有分寸,不會輕易冒失。
在不同的語境中,"遠目"可能會被解釋為上述兩種含義之一。如果是第一種含義,通常會用來形容某人正在遠眺或者望向遠方的動作;如果是第二種含義,則通常用來形容某人的性格或者行為特點。