遠比的意思
「遠比」這個詞語通常用來表達比較級的概念,表示一方遠遠超過另一方。在中文中,「遠比」可以翻譯為 "far more than" 或 "much more than"。例如:
- 這個城市的交通問題遠比我們預想的要複雜。(The traffic problem in this city is far more than we had expected.)
- 他的成就遠比我們任何人都要高。(His achievements are far more than any of us.)
- 這本書的內容遠比電影要豐富。(The content of this book is far more than the movie.)
在這些句子中,「遠比」用來強調比較的差距很大,一方顯著超過另一方。