達蘭薩拉是什麼意思

達蘭薩拉（Dharamshala）是印度喜馬偕爾邦的一個城市，位於該國北部，靠近喜馬拉雅山脈。它是一個著名的旅遊景點，以其自然美景、佛教寺廟和西藏難民社區而聞名。達蘭薩拉也是西藏精神領袖達賴喇嘛的長期居所，因此它被認為是西藏流亡政府的中心。

"Dharamshala"這個詞來自梵文，可以分為兩個部分："dharma"和"shala"。 "Dharma"在梵語中有多重含義，包括宗教義務、正義、道德法則和宇宙秩序。 "Shala"則表示學校、學院或庇護所。因此，"Dharamshala"的字面意思可以解釋為「宗教學校」、「道德庇護所」或「正義之屋」。在印度，這個詞通常用來指稱提供住宿和食物的宗教慈善機構，有時也指朝聖者的休息處。

在達蘭薩拉，這個名字不僅代表了這個城市的名稱，也反映了它作為西藏文化和精神中心的重要性。由於達賴喇嘛和許多西藏人在這裡居住，達蘭薩拉成為了西藏文化和政治活動的中心，吸引了來自世界各地的遊客和學生。