過獎了意思
"過獎了" 是中文裡的一個常用語,用來謙虛地回應別人的讚美或稱讚。這個詞語的含義是說,對方給予的讚美可能有些過分或者太過了,自己並沒有對方所說的那麼好。這種說法通常是用來表達謙虛和低調,顯示出說話者不願意過高地評價自己。
在實際使用中,當別人稱讚你的時候,你可以用 "過獎了" 來回應,表示你對這種讚美感到不好意思或者不確定自己是否真的那麼好。這種說法在亞洲文化中尤其常見,因為亞洲文化強調謙虛和低調的個性特質。
例如,如果有人說:"你的演講真是太精彩了!" 你就可以回答:"過獎了,其實我還有很多需要學習的地方。" 這樣的回答既表達了對對方讚美的感謝,也顯示了自己的謙虛。