造型的英文意思

"造型"在英文中通常被翻譯為 "style" 或者 "design"。這兩個詞都可以用來描述某種外觀或形狀，但它們略有不同。

• "Style" 通常指的是一種獨特的或時尚的外觀，可以用來描述服裝、髮型、藝術作品、家具等。它更多地與個人或文化的審美選擇有關。

• "Design" 則更側重於產品的實際外觀和功能，通常涉及創造或規劃一個物體或空間的形狀、線條和外觀。

在時尚界，"造型" 還可以指為某人選擇和搭配服裝的過程，這時可以翻譯為 "styling"。

如果你是在談論雕塑或三維藝術作品，"造型" 可能指的是作品的三維形狀或形式，這時可以翻譯為 "sculpture" 或 "three-dimensional design"。

在建築或室內設計中，"造型" 可能指的是建築物的形狀或室內空間的布局，這時可以翻譯為 "architecture" 或 "interior design"。