通行天下此人無意思
"通行天下此人無意思" 這句話直譯成中文是 "這個人沒有通行天下的意思"。這句話的意思是說,某個人並沒有想要到處旅行的意思,或者不打算在各地之間自由流動。"通行天下" 指的是在各地之間自由往來,"此人" 指的是某個人,"無意思" 指的是沒有這樣的打算或願望。
這句話可以用來描述一個人的旅行計劃或偏好,例如:
- A: 你打算去哪裡度假?
- B: 我還沒想好,你呢?
- A: 我打算通行天下,去探索不同的文化和風景。
- B: 喔,我沒有通行天下的意思,我比較喜歡待在家裡休息。
這裡的 "通行天下" 指的是 A 的旅行計劃,而 "沒有通行天下的意思" 指的是 B 的旅行偏好,B 更傾向於待在家裡而不是到處旅行。