這個梗意思
"這個梗意思" 這個詞組看起來像是一種中式英語的表達,直譯過來就是 "this gag meaning"。然而,從語法和意義上來說,這個表達並不是很標準的中文或英文。
如果說的是 "這個梗是什麼意思",那麼這是一個標準的中文表達,意思是 "這個笑話/這個點子是什麼意思"。在中文裡,"梗" 可以指笑話、笑點、或者某個需要解釋的點。
如果說的是 "this gag means",那麼這是一個標準的英文表達,但是 "gag" 通常指的是一個特定的類型的笑話,比如說一個短小的笑話或者一個突然的轉折。
總之,如果你想問的是某個特定笑話或者點子的意思,可以提供更多的上下文信息,以便更好地理解你的問題。