透他意思

"透他意思"這個短語在中文裡可能意味著不同的東西，取決於上下文。以下是幾種可能的解釋：

1. 理解他的意圖：如果是在討論某人想要表達的想法或計畫，"透他意思"可能指的是理解或弄清楚他的真實意圖。

2. 洩露他的秘密：在某些情況下，"透他意思"可能意味著洩露或揭示某人的秘密或私密信息。

3. 穿透他的想法：這個短語也可能用來形容一種洞察力，即能夠看穿或理解某人的深層想法或心理狀態。

4. 猜透他的心思：在人際交往中，"透他意思"可能指的是能夠準確猜出某人在想什麼，或者他們可能要做什麼。

5. 傳達他的信息：在溝通的語境下，"透他意思"可能指的是有效地傳達或解釋某人的信息，以便其他人能夠理解。

請根據具體情況進行判斷。如果是在討論一個具體的情境，請提供更多的上下文信息，以便更準確地理解"透他意思"的含義。