迷惑日文的意思
"迷惑"在日文中的意思是困擾、痲煩、不便。通常用來表達給別人帶來困擾或者痲煩的心情。例如,如果你給別人添痲煩了,可以說「すみません、あなたに迷惑をおかけしました」(對不起,給您添痲煩了)。
在中文裡,"迷惑"通常的意思是困惑、疑惑、不解,與日文中的"迷惑"意思不同。在中文中,如果你想表達日文"迷惑"的意思,可以翻譯為"痲煩"或"困擾"。
"迷惑"在日文中的意思是困擾、痲煩、不便。通常用來表達給別人帶來困擾或者痲煩的心情。例如,如果你給別人添痲煩了,可以說「すみません、あなたに迷惑をおかけしました」(對不起,給您添痲煩了)。
在中文裡,"迷惑"通常的意思是困惑、疑惑、不解,與日文中的"迷惑"意思不同。在中文中,如果你想表達日文"迷惑"的意思,可以翻譯為"痲煩"或"困擾"。