近英文意思

"近" 這個字在英文中可以有多種含義，取決於上下文。以下是一些可能的英文翻譯：

1. 接近（位置上） - Near 例如：The house is near the park. （這房子靠近公園。）

2. 接近（時間上） - Close to 例如：The meeting is close to starting. （會議即將開始。）

3. 接近（數量上） - Almost 例如：I'm almost finished. （我幾乎完成了。）

4. 接近（關係上） - Close 例如：She is close to her family. （她與家人關係密切。）

5. 接近（目標或目的） - Approaching 例如：The train is approaching the station. （火車正在接近車站。）

6. 接近（價值上） - Nearly 例如：The cost of the house is nearly $1 million. （這房子的成本接近100萬美元。）

7. 接近（速度上） - Coming up 例如：The holiday is coming up soon. （假期很快就要到了。）

8. 接近（程度上） - Intimate 例如：They have an intimate relationship. （他們關係親密。）

請根據具體情況選擇合適的翻譯。