迎接英文意思

"迎接"在英文中通常被翻譯為 "greet" 或者 "welcome"。這兩個詞都可以用來表示迎接某人或某物的意思，但它們的使用略有不同。

1. Greet: 通常指的是用言語或行動來向某人表示問候或歡迎，強調的是打招呼的行為。 例句：When I arrived at the party, my friends greeted me with smiles and hugs.（當我到達聚會時，我的朋友們笑著擁抱了我。）

2. Welcome: 除了可以作為動詞表示歡迎某人，還可以作為名詞或形容詞來表示歡迎的態度或環境。 例句：She welcomed me into her home with open arms.（她張開雙臂歡迎我進入她的家。） The hotel offers a warm welcome to all its guests.（酒店向所有客人提供熱情的接待。）

在英文中，"迎接"還可以根據具體情況使用其他辭彙，比如 "receive"、"meet"、"salute" 等，但這些詞通常有特定的語境或更正式的含義。