迅速的英文意思

"迅速" 這個辭彙在英文中通常被翻譯為 "quickly" 或者 "fast"。這兩個詞都可以用來描述動作或過程發生得很快。以下是它們的英文解釋和用法：

1. quickly

   • 形容詞，意為「快速的，迅速的」，通常用來描述動作或過程發生得非常快。
   • 例句：She quickly closed the door behind her. (她迅速地關上了身後的門。)

2. fast

   • 形容詞，意為「快速的，迅速的」，也可以用來描述動作或過程發生得很快。
   • 例句：The car was driving too fast. (那輛車開得太快了。)
   • 副詞，意為「快速地，迅速地」，用來修飾動詞，表示動作發生得很快。
   • 例句：She fast closed the door behind her. (她快速地關上了身後的門。)

在英文中，"quickly" 和 "fast" 有時可以互換使用，但它們在某些情況下有細微的區別：

• "Quickly" 通常強調動作的敏捷性或速度，而 "fast" 則更強調速度的絕對值。
• "Fast" 還可以用來描述靜止不動的事物，如 "The train is fast." (這列火車速度很快。)，而 "quickly" 通常不用於描述靜止的事物。

在實際使用中，這兩個詞的選擇通常取決於上下文和說話者的偏好。