迂迴是什麼意思

"迂迴" 一詞在中文中有幾種不同的含義,具體取決於上下文。以下是幾個可能的解釋:

  1. 曲折的路線或過程:指不直線行進,而是繞圈或經過曲折的路線。在地理上,這可能指的是蜿蜒的道路或河流;在抽象意義上,則可能指的是非直接的解決問題或達成目標的方法。

  2. 拖延或避免直接對話:在某些情況下,"迂迴" 可以用來形容某人避免直接回答問題或拖延時間的行為。

  3. 複雜或繞圈子的論述:在語言或寫作中,"迂迴" 可能指的是一種複雜的、不直接的表達方式,需要讀者或聽者解讀背後的真正含義。

  4. 策略性的轉移話題或行動:在政治或談判中,迂迴可能是一種策略,用來轉移注意力、混淆對手或為下一步行動爭取時間。

在英文中,"迂迴" 可以對應到 "circuitous"(曲折的)、"indirect"(間接的)、"evasive"(迴避的)或 "convoluted"(複雜的,繞圈的)等詞彙。

請根據具體的上下文來確定 "迂迴" 的準確含義。