辿った意思
"辿った" (todatta) 是日語中的一種表達,它的意思是指「到達了」、「抵達了」某個地方或者完成了某個目標。這個辭彙是由「辿る」 (todaru) 這個動詞的過去時形式構成的。"辿る" 本身的意思是「追蹤」、「追尋」,但是當它用於描述到達某個目的地時,可以理解為「經過一番努力後終於到達」的含義。
在句子中使用時,"辿った" 通常會和表示地點的名詞或者目標連用,表示已經完成了到達的動作。例如:
- 私たちは最終電車に間に合った。(我們趕上了末班車。)
- 彼女は長い道のりを辿って、大學に合格した。(她經過漫長的努力,終於考上了大學。)
- やっと、目標地點に辿り著いた。(終於到達了目標地點。)
這個辭彙在日語中較為常用,尤其是在描述經過一番努力或過程後,最終達到某個目的或者到達某個地方時。