轉折關系意思

轉折關系（英語：轉折關係，英語：Concession）是一種邏輯關係，表示儘管有某些條件或情況存在，但另一個論點或陳述仍然是正確的。轉折關系通常用於表明一個讓步或承認，接著是一個主要的論點或聲明。在英語中，轉折關系通常由連詞「although」, "though", "even though", "despite", "in spite of", "while", "whereas", "yet", "still", "but" 等來表示。

例如：

Although she was tired, she continued to work. 儘管她很累，但她繼續工作。

In this sentence, the clause "Although she was tired" introduces a condition or situation, while the main clause "she continued to work" states the main point. The concession introduced by "Although" shows that despite being tired, she still chose to work.

轉折關系可以用於寫作、口語和翻譯中，以提供更多的信息和深度，或者用於表達複雜的思想和觀點。在翻譯中，轉折關系的表達方式可能因語言而異，但意義通常是相同的。