車過枋寮是什麼意思

"車過枋寮"這個詞語在台灣的閩南語中是一句常用的俗語，意思是指事情已經發生，無法挽回了。這個詞語的來源是台灣的鐵路交通，枋寮是台灣南部的一個地名，也是一個火車站。在早期的鐵路交通中，如果火車已經過了枋寮站，就意味著乘客無法在該站下車，必須繼續前往下一站。因此，人們就用"車過枋寮"來比喻事情已經成為定局，無法改變。

這個詞語在台灣的日常生活中很常見，可以用來形容各種已經發生、無法挽回的事情，例如：

• 已經簽約了，現在反悔也來不及了，真是車過枋寮啊。
• 他已經把話說出口了，現在想收回也來不及了，真是車過枋寮。

這個詞語不僅在閩南語中使用，在台灣的國語中也很常見，是一句非常地道、形象的俗語。