車禍過失相抵是什麼意思

車禍過失相抵（Contributory Negligence）是指在車禍案件中，如果原告（通常是受傷的一方）在事故中也有過失或違反交通規則，那麼他們可能會失去獲得賠償的權利。這個概念源自於普通法系，尤其是在美國的一些州，如果原告被認為在事故中有過失，他們可能無法從被告那裡獲得任何賠償。

在過失相抵的原則下，即使被告在事故中也有過失，但如果原告也被證明有過失，那麼原告的過失會與被告的過失相抵消，從而導致原告無法獲得任何賠償。這種原則在實踐中可能會導致不公平的結果，因為即使原告的過失非常輕微，被告的重過失也不能作為原告獲得賠償的依據。

然而，並不是所有州都採用過失相抵的原則。一些州已經廢除了這一原則，或者採用了比較責任（Comparative Negligence）的原則，根據這一原則，即使原告在事故中有過失，他們仍然可以獲得賠償，但賠償的金額會根據雙方的過失程度來調整。例如，如果原告被認定對事故負有20%的責任，而被告負有80%的責任，那麼原告的賠償金額將減少20%。

因此，車禍過失相抵是指在某些法律體系下，如果原告在事故中也有過失，他們可能無法從被告那裡獲得任何賠償。這是一個嚴格的責任分配原則，可能會導致在某些情況下，過失較輕的一方無法獲得應得的賠償。