車水杯薪意思

"車水杯薪"這個成語來自中國古代的寓言故事，比喻用車子運水來救滅杯子裡面的火，意指方法不當，力量微薄，無法解決根本問題。這個成語通常用來形容用錯誤的方法或微不足道的力量去應對嚴重的問題，結果自然是徒勞無功。

這個成語的結構是「車水」對應「杯薪」，車水是指用車子運水，杯薪是指用杯子裡的水來救火，兩者都是比喻性的動作，用來表達一種不對等的、無效的努力。

在現代漢語中，這個成語可以用來形容各種類型的無效努力，比如說在解決經濟問題時，如果只是小打小鬧地做一些表面功夫，而沒有從根本上改變經濟結構，就可以說是「車水杯薪」。

總之，"車水杯薪"這個成語強調的是方法不當和力量微薄，用來形容某種行動或努力對於解決問題來說是無濟於事的。